Хто ви пан шекспир

Вже давно б'ються над цим питанням кращі уми.Але в чому, власне, загадка? Був чоловік на прізвище Шакспер або Шекспір ​​(Shake-speare означає «Приголомшливий списом»), уродженець англійського містечка Стратфорда-на-Ейвоні.Он-то, власне, і є великий драматург.І що незрозумілого? Але допитливий читач ніяк не міг з'єднати в своїй уяві Поета і Стратфордской Шакспера.

 

Судіть самі: один-філософ, мудрець, до тонкощів вивчив людську природу, що володів енциклопедичними знаннями в області географії, історії, міфології, символізму, геральдики, медицини та багатьох інших наук.Він володів французькою, італійською, латинською і грецькою мовами, в його лексиконі було близько 20 000 слів (Френсіс Бекон і Віктор Гюго , наприклад, «обходилися» всього 9000)! І завдяки йому англійський збагатився приблизно 3200 новими словами.

Тепер подивимося, що пишуть про Стратфордской Шакспера.Члени його сім'ї, виявляється, не вміли читати, в його будинку не було книг, і він дуже охоче судився з сусідами за несплату навіть мізерних боргів.Залишена ним стан до останньої вилки розділили між собою родичі.

Як тут не задуматися: чи існував Шекспір ​​насправді? З XVIII століття-а саме тоді виник «шекспірівський питання»-поета-філософа бачили у багатьох, але кожну нову «сенсацію» спростовувала якась знову виявлена ​​деталь.

 

Загадковий портрет

 

У 1623 році вийшло в світ Перше фоліо-збірник шекспірівських п'єс.Читач XXI століття нічого незвичайного в цьому виданні не побачив би: назву, великий портрет автора, тобто Шекспіра, передмова видавця у вигляді звернення до читача, посвята гідним і знаменитим лордамѕ Все начебто на місці.Але завдяки ретельному дослідженню канонів видавничої діяльності того часу з'ясувалося, що в цьому фоліоѕ не дотримано ні один з цих канонів! Тоді в іншому порядку вказувалися назва книги і автор, не прийнято було друкувати його портрет на обкладинці, і ще більш загадковим виглядало звернення до читача видавця Бена Джонсона:

 Тут на гравюрі бачиш ти Шекспіра зовнішні риси.Художник, скільки міг, намагався, С природою він змагався.О, якщо б вдалося йому Риси, властиві розуму, На міді вирізати, як лик, Він став би істинно великий.Але він не зміг; і моя порада: Дивіться книгу, не портрет.
Що ж, рада видавця цілком зрозумілий.Хоча, отримавши його, розглянути портрет хочеться особливо уважно.

А може бути, це вступ-одна з тих загадок, якими на рубежі XVI і XVII століть видавці розважали своїх читачів? Спробуємо зрозуміти, що мав на увазі Бен Джонсон.

На наступному за титульним аркуші ми бачимо присвяту-звернення акторів до братів Вільяму, графу Пембрук, і Філіпу, графу Монтгомері:

 найблагороднішою і незрівнянно ПАРЄ БРАТІВ Вільяму, графу Пембрук (далі титули та посади), і Філіпу, графу Монтгомері (далі посади і дифірамби), лорд.

Якщо скористатися даними між рядків радою Бена Джонсона і вирізати портрет Шекспіра, поміщений на обкладинці фоліо, то ми побачимо іншу обкладинку-створену за всіма правилами: спочатку назву книги, потім автор, а не навпаки:

 Г-на Шекспіра комедії, історії і трагедії.Надруковано відповідно до справжніми оригінальними копіями.БРАТІВ-Вільяма, графа Пембрук (далі титули та посади), і Філіпа, графа Монтгомері (далі посади і дифірамби), ЛОРДІВ.

Все це можна було б вважати вигадками сучасних дослідників, які в усьому бачать загадки і таємниці.Але серед збережених примірників Першого фоліо є кілька книг з вирізаними портретами! А значить, читачі XVII століття вельми успішно розгадували подібні головоломки і знали справжнє назва книги, як і імена її авторів!

Деталі цього розслідування ви можете дізнатися, прочитавши книгу Валентини Новоміровой «Хто придумав Шекспіра».А дослідження Іллі Гілілова «Гра про Вільяма Шекспіра, або Загадка великого Фенікса» потрясе вас скрупульозністю і обсягом зробленого праці: автор вивчив історичні документи, звірив переклади, зіставив безцінні оригінали і, здавалося б, знайшов відповідь.Повірте, це настільки захоплююче, що відірватися важко!

Але хто ж були ці люди, які, можливо, «придумали» Шекспіра? Різні дослідники приходять до різних висновків.Це могли бути лорд Ретленд і його дружина, Мері Сідні Пембрук і її дочка графиня Єлизавета, граф Вільям Пембрук, граф Філіп Монтгомері, Бен Джонсон, Джон Донн.І, як з'ясовується, всі вони знали один одного і були об'єднані одними ідеями! Але спочатку-коротка передісторія.

 

Сідні чудовий

 

Однією з яскравих особистостей англійського Відродження був поет Філіп Сідні (1554-1586).Сучасники називали його англійським Петраркою, Феніксом поезії і літератури.

Сідні об'їздив всю Європу і був прийнятий як рівний в королівських будинках.Він відвідав Париж, Відень, Прагу, побував в Німеччині, де вивчав питання релігії, в Польщі і Угорщині.В Італії займався літературою і науками.В Англії, після свого повернення, Сідні став загальним улюбленцем і зразком благородства і елегантності.Багато хто пов'язував з ним відродження лицарства.

Пасторально-куртуазний роман у прозі і віршах «Аркадія», який Філіп написав разом зі своєю рідною сестрою і близьким другом Мері, графинею Пембрук, вважали кодексом лицарів.«Аркадією» захоплювалися кілька поколінь англійських дворян, а її мотиви і атмосфера вгадуються в багатьох творах Шекспіра.Ще більш відомим творінням Сідні став цикл сонетів «Астрофил і Стела» (грецьке Астрофил перекладається як «закоханий в зірку», латинське стела-«зірка»).

Він був другом і покровителем Едмунда Спенсера.Великий містик і філософ Джордано Бруно також знайшов в ньому близького друга і покровителя і присвятив йому кілька книг, які написав у Англії.Вступ до «Вигнання торжествуючого звіра» починається словами: «Сліпий, хто не бачить сонця, дурний, хто його не пізнає, невдячний, хто не дякує: чи не він і світло, що світить, і благо, що підносить, і благодіяння, що радує,-учитель почуттів, батько сущого, творець життя.Так що не знаю, ясновельможний пане, куди б я сам годився, якби не поважав Ваш розум, не шанував Ваші звичаї, що не прославляв Ваші заслуги.

Таким здалися Ви мені з самого початку, як тільки я прибув сюди, таким же виявляєте себе безлічі людей при кожній нагоді і збуджуєте здивування всіх, постійно проявляючи свою природну прихильність, воістину героїчну ».

Філіп Сідні приніс в туманний Альбіон не тільки нові літературні форми і художні прийоми-натхненний ідеями гуманізму і неплатників, він відкрив ці ідеї співвітчизникам.Вілтон-хауз, родовий маєток Пембрук, де жила його сестра, розгорнуло свої двері поетам Англії.Важко назвати більш-менш відомого літератора, який би не належав до оточення графині Пембрук.В її домі бували Крістофер Марло , Едмунд Спенсер, Томас Моффет, Бен Джонсон, Мікаел Дрейтон, Семюел Деніел, Мері Рот, Джон Флетчер і багато інших.

Сідні залишив глибокий слід в серцях сучасників-і не стільки своїми творами, скільки самим життям і діяннями, однаково великими і прекрасними.Як раніше Єлизавету Англійську, його назвали Феніксом англійської літератури.І це аж ніяк не ображало королеву: вона всіляко сприяла Сідні.А Уілтон-хауз стали називати Гніздом Фенікса.

Ось тут-то і починається історія Вільяма Шекспіра.

 

Птахи гнізда Фенікса

 

У 1586 році Філіп трагічно загинув на війні.Його смерть приголомшила Англію і стала важким ударом для Мері.Пригнічена горем, але не зломлена обрушилися на неї нещастями (за останні кілька років вона втратила двох дочок, своїх батьків і тепер брата), графиня Пембрук вирішує відродити Сідні-немов Фенікса, давши життя його літературним творам.Незважаючи на прохання Філіпа все спалити після його смерті, вона кілька років наполегливо працює над впорядкуванням його праць, дописує незакінчені твори і видає їх в 1593 році.

Загибель Сідні і рішучі дії Мері ще більше згуртували тих, хто пов'язував себе з Гніздом Фенікса.Поетам Уілтон-хаусу важливо було, щоб ідеї гуманізму продовжували звучати-«потрясаючи» невігластво, відроджуючи поняття моральності, боргу, честі, повертаючи людині віру в себе, в свою долю, стаючи йому опорою в житті.Може бути, саме тоді вони вирішили об'єднати свої зусилля і писати спільну працю.І їм треба було ім'я, яке об'єднало б усіх і не стало б спокусою по частині «мідних труб» для когось одного.Може бути, цим ім'ям і стало ім'я Вільям Шекспір.

Поети Гнізда Фенікса продовжували писати під своїми іменами, розмірковуючи про людину і фортуні, про любов, про щастя, про життя і смерті.Але одночасно в Англії стали з'являтися сонети, трагедії і комедії Вільяма Шекспіра.У 1593 році вийшла збірка поетичних творів «Гніздо Фенікса», присвячений благороднейшему Філіпу Сідні, а також праці самого Сідні.І в тому ж 1593 році з'явилася перша поема Шекспіра «Венера і Адоніс».Поети Уілтон-Хауза до всіх трьох видань мали безпосереднє відношення.

Звичайно, все це сміливі припущення.І нехай ми ніколи не дізнаємося, хто грав основну роль у всій цій затії і хто брав у ній участь,-важливо, що це була спроба відродження Людини і що вона вдалася!

Фенікс відродився в Шекспіра, назавжди зберігши таємницю свого справжнього імені.Напевно, тоді ніхто і не думав, що через кілька століть ця таємниця багатьом не даватиме спокою.Хто міг уявити в XVII столітті, що через 400 років Шекспіра вивчатимуть в школі, ставити в кіно і театрах нескінченну кількість разів? Що актори будуть йти по тернистому шляху мистецтва з мрією зіграти Гамлета?

Поети Гнізда Фенікса, вибравши собі цю назву, фактично визначили свою долю-згоряти в полум'ї поезії і боротьби і відроджуватися знову і знову, «потрясаючи списом» вічної мудрості, залучаючи до неї своїх сучасників і нащадків.Фенікс став символом англійського Відродження, об'єднавши в служінні Істині самих різних людей.

Смерть Шекспіра в 1616 року не викликала серед літераторів Англії особливого відгуку, незважаючи на те що його твори в той час вже були популярні.Може, і це не випадково?

У 1623 році вийшло в світ Перше фоліо, в 1632 році-друга збірка шекспірівських творів, через вісім років-третій.Ішли поети, передаючи один одному, як факел, місію Гнізда Фенікса, зберігаючи єдність...

 

* * *

 

«Хто не схилить слуху свого, заслиша скорботні звуки дзвону? Хто не відчує, що цей дзвін забирає зі світу частина його власного буття? Жодна людина не є острів, але кожен частина материка, частина цілого; якщо в море змиє навіть один клубок землі, Європа стане менше, як якщо б це був мис, або маєток вашого друга, або ваше власне.Смерть кожної людини применшує мене, бо я єдиний з людством.Отже, ніколи не посилай дізнатися, по кому дзвонить дзвін: він дзвонить по тобі »(Джон Донн).


Юлія Морозова
Електронне видання "Людина без кордонів"