Туманов михайло біртвеловіч

Туманов (князь Михайло Біртвеловіч) - грузинський поет і публіцист, народився в 1818 р в Хелтубані, родовому маєтку (Тифліс губернії), скінчив курс в Тифліській дворянському пансіоні.Служив по судовій частині і був головним діячем по введенню селянської реформи на Кавказі в 1864 р (пор.Відгук барона А.П.Ніколаї в його записках, "" Російський Архів "", 1892).Туманов належав до грузинської літературної прізвища.З Туманова в XVIII столітті були відомі поети Ігнатій і Георгій.Туманов став писати юнаків 18 - 20 років, в 1836 - до 1838 роках захопившись поезією Пушкіна, з якого перевів "" Я помню чудное мгновенье "", "" Зимовий вечір "", "" Бахчисарайський фонтан "" і сцени з "" Кам'яного гостя "".Оригінальні його вірші відзначені меланхолією.Туманов був в кінці 50-х років одним з видних співробітників першого грузинського журналу "" Ціскарі "" (Зоря), де поміщав як поетичні твори, так і фейлетони під назвою "" Листок базіки "", присвячений злободенним питанням.

 

Туманов був першим фейлетоністом в Грузії.Брав участь в місцевій російській пресі.Помер в 1875 р Вибрані його вірші (що відображають вплив грузинських поетів Бараташвілі і Орбеліані) і кілька фейлетонів видані окремою книжкою (Тифліс, 1881).Про його синів см.Справжній "" Енциклопедичний Словник "".А.Хаханов.