Щепкіна-Куперник (Тетяна Львівна) - сучасна

Щепкіна-Куперник (Тетяна Львівна) - сучасна письменниця, правнучка відомого артиста і дочка відомого київського адвоката. Народилася в Москві 12 січня 1874 р.; закінчила курс в київській гімназії. Писати почала дуже рано: 12 років написала вірші на честь М. С. Щепкіна, а в 1892 р на сцені московського Малого театру йшла її п'єса "Літня картинка". Вона співпрацювала в "Артисті", "Російських Відомостях", "Росіянки Думки", "Північному Кур'єрі", "Новому Часу" і ін. Вона пише легко, цікаво і багато в різних літературних пологах. Теми її оповідань і повістей взяті, здебільшого, з життя "непомітних людей", "незначних світу цього", "хто трудиться і обтяжених" (під цими заголовками вийшли три книжки її оповідань). Її мета - пом'якшити серце сильних і ситих.

Співчуття її до знедолених не чуже, проте, сентиментальності. Крім вищеназваних, Щепкіна-Куперник випустила ще такі книги в прозі: "Сторінки життя", "Близько лаштунків", "Листи з далека", "Щастя" (повість), "Оповідання для дітей", а також дві книги віршів ( "Мої вірші "і" З жіночих листів "). У 1903 р Академія Наук присудила їй за вірші почесний відгук, причому рецензент зазначив в її віршах відсутність ", яке важко визначити словами, але дуже виразно відчутного властивості творчості, яке в просторіччі зветься поетичністю". Добре відомі її віршовані, віртуозні переклади п'єс Ростана ( "Принцеса Мрія", "Сірано де Бержерак", "Орлятко", "Романтики"); вона перевела в віршах навіть те, що в оригіналі написано прозою ( "Монна Джіованні" Метерлінка).

Щепкіна-Куперник і сама пише п'єси: здебільшого одноактні та у віршах ( "Помста Амура", "Вічність в миті" і ін.); всі вони йшли на імператорської сцені. Щ.