Курганов, Микола Гаврилович - автор

Курганів, Микола Гаврилович - автор відомого "листовники" (1725 або 1726 - 1796). Навчався в московській школі навігаційних наук і в морській академії, викладав в останній астрономію. Разом з Красильникова їздив визначати берега Балтійського моря; пізніше був інспектором морського корпусу, отримав від Академії Наук звання професора математики і навігації. Видав кілька оригінальних і перекладних творів за своєю спеціальністю ( "Універсальна арифметика", "Про науку військової" і т. П.). У 1769 р Курганов видав "Граматику російську універсальну", яка перетворилася при наступних виданнях (за життя Курганова їх вийшло шість) в "Письмовник". Цей "Письмовник", заохотою до читання і забезпечив поруч літературних і наукових відомостей сотні тисяч наших прадідів і дідів, у виданні 1769 був озаглавлений "Російська універсальна граматика, або Загальне пісьмословіе, що пропонує найлегший спосіб ґрунтовного навчання російській мові, з сьомого додаванням різних навчальних і полезнозабавних речей ". Граматика викладена популярно, хоча і не пристосована до розуміння дітей. Перше "долучений" складається зі збірки російських прислів'їв, розташованих в алфавітному порядку; Друге, може бути, більш за все сприяло успіху "пісмословія", звана "Короткі мудрі повісті", в кількості 321; майже всі вони запозичені з іноземних джерел, але Курганов частіше переробляв, ніж перекладав, і переробляв дуже вдало.

За "повістями" слідують "різні жарти", ряд риторичних вправ, загадки, стародавні апофтегми, "Епіктітово мораль", 4 "Навчальних розмови" (найцікавіший - про міфології), "Розмова про відмінність вислови і писання", де повідомлені короткі відомості з піїтики і метрики; потім йде дуже великий відділ "Збір різних стіходейств", тобто, віршована хрестоматія, в якій знайшли місце і кілька творів нашої народної словесності. За "Збором" слід "Загальний креслення наук і мистецтв" - щось в роді систематики наук і в той же час короткої енциклопедії, в якій Курганов зупиняється з особливою охотою на наукових фактах, які сприяють знищенню забобонів. В самому кінці поміщені словник іншомовних і слов'янських слів, з їх тлумаченням, і "застереження", в якій упорядник повстає на тих, хто спотворює рідна мова варваризмами. Книга Курганова сподобалася з'єднанням корисного з приємним і ясним викладом наукових істин, що показує в укладача талановитого педагога. Будь-яке нове видання вносило різні доповнення.

В 1809 "Письмовник" вийшов 8-м виданням, але коло читачів його спустився значно нижче. Всіх видань 18. У літературі XVIII століття "Письмовник" Курганова - факт дуже великий і впливовий: його повісті переписувалися в зошити, переказувалися і проникали в народну словесність; переходили в народ і деякі романси і пісні з "Збору стіходейств". З іншого боку, народні пісні, що знайшли собі місце в цьому "Зборі", порушували інтерес до російської природність поезії і підготовляли їх до "Давнім російським віршам" Кирши Данилова та інших. - Див. В. Н. Берх "Життєпис Миколи Гавриловича Курганова" (СПб., 1829); митрополит Євген "Словник світських письменників" (I, 327 - 328); А. Кірпічніков "Колишні знаменитості російської літератури.

Микола Курганов і його Письмовник "(" Історичний Вісник ", 1887).